"Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдёргивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни." Китайская пословица

Британский Vogue перепутал китайских моделей

Западные глянцевые журналы все чаще и чаще посвящают целые статьи азиатским моделям, их головокружительному успеху и влиянию на стандарты красоты в модельном бизнесе. Зимой 2010 года такая статья появилась в американском Vogue, а в июне похожий материал появился в Британском варианте культового журнала. Только вот британские коллеги, как оказалось, слукавили, утверждая, что этих моделей все уже давно знают «в лицо».

 

Конфуз заключается в том, что на фотографиях моделей, которые были использованы в качестве иллюстрации к статье, были перепутаны подписи.

 

Специально для редакции Vogue UK, Sadpanda проводит краткий ликбез=)

 

Du Juan

 

Du Juan

 

Liu Wen

 

Liu Wen

 

Emma Pei

 

Emma Pei

 

Emma Xie

 

emma_xie

Вступайте в нашу группу вконтакте