"Если есть рис, то пусть его разделят на всех". Ли Юаньхун

Китайский юмор (20)

有三个人去看戏,一个是聋子,一个是瞎子,一个是歪脖子。

看完了戏,导演问他们“戏怎么样?”

聋子说:“还行,就是没有声音。”

瞎子说:“糟糕透了,根本就没有演!”

歪脖子说:“挺不错的,就是戏台有点歪。”

 

3 человека отправились на спектакль, один глухой, один слепой и один кривошеий.

После спектакля режиссер спросил их, как им представление.

Глухой ответил: «Так себе, совсем не было звука».

Слепой сказал: «Отвратительно, не было изображения»

Кривошеий ответил: «Неплохо, только сцена немного косая».

Вступайте в нашу группу вконтакте