"Один монах носит воду для питья в ведре, двое монахов - на коромысле, а у троих монахов нет воды для питья". Китайская поговорка

520 метров счастья

Собственно, у «нас» опять современная китайская свадьба, вернее, ее очередная вариация. Надо сказать, что оформление данного торжественного события не случайно, точнее, очень символично.

В г. Ухань (пров. Хубэй) невеста решила преподнести сюрприз своему будущему мужу, заказав к свадебному платью шлейф длиной 520 метров. Наряд ей обошелся в огромную сумму — 50 000 юаней ($ 7937).

 

Секрет такого «излишества» кроется в особенностях китайского языка, тонкостях «похожего звучания, но разного значения», а также в символике цифр. Говоря иначе, «520» можно расшифровать следующим образом:

5 омофон местоимения «я» (у)

2 созвучно слову «любовь, любить» (ай)

0 созвучен местоимению «ты» (ни)

 

Вот и получается фраза «Я люблю тебя»

 

P.S.  А это так, для справки )))):

 

119425 你依旧是爱我 12746 你恶心死了 12825 你爱不爱我 13456 你相思无用 1437 你是神经 14517 你是我氧气 14527 你是我爱妻 14535 你是否想我 14551 你是我唯一 1456 你是我的 14567 你是我老妻 1457 你是我妻 145692 你是我的最爱 1487 你是白痴 1487561 你是白痴无药医 1564335你无聊时想想我 1594184 你我就是一辈子 165 原谅我 16537 你惹我生气 17382 你欺善怕恶 1748 你去死吧 17868 你吃饱了吧 18056 你不理我啦 1837 你别生气 18376 你别生气了 195 你找我 198 你走吧 1240 最爱是你 1314 一生一世 1314925一生一世就爱我 1372 一厢情愿 1392010一生就爱你一个 1414 意思意思 147 一世情 1573 一往情深 1711 一心一意 210 爱你哦 21111 爱你一亿年 21161 爱你一万年 211701 爱你一千年 21184 爱你一辈子 2131999 爱你想你久久久 2137 为你伤心 21475 爱你是幸福  20609 爱你到永久 207374 爱你七生七世 21863 爱你到来生 21999 爱你久久久  221225 爱爱你爱爱我 230 爱上你 234 爱相随 135 要想你   241 爱死你 246 饿死了 246437爱是如此神奇 25184 爱我一辈子  25873 爱我到今生 25910 爱我久一点 259695爱我就了解我 259758 爱我就娶我吧  2627 爱来爱去 282 饿不饿 2925184爱就爱我一辈子 296 爱走了  311 想你哦 31921 想你就爱你 319421 想你就是爱你 3113 想你一生  311 先依你 3707 LOVE(BP倒过来看) 32112 想念你的爱 32169 想爱你很久  3217778想和你去吹吹风 331335 想想你想想我 3344 生生世世 3399 长长久久  356 上网了 35911 想我久一点 359258 想我就爱我吧 361 想念你  369958 神啊救救我吧 3731 真心真意 39 THANK YOU 441295 谢谢你爱过我 4422335 时时刻刻想想我 4457 速速回机 456 是我啦 461 思念你505 SOS 517681 我一定要追你 511 我依你(我已来) 51121 我依然爱你 51195 我要你嫁我 51396我要睡觉了 514 无意思 515216我已不爱你了 51621 我依然爱你 51821我已不爱你 518721 我一辈子爱你 51921 我依旧爱你  51930 我依旧想你 520 我爱你 5211314 我爱你一生一世 521*010000 我爱你—一万年  5213344587 我爱你生生世世不变心 52194 我爱你到死 521 我愿意  5231 我爱上你 5241 我爱是你 52416 我爱死你了 526 我饿了  5261 我暗恋你 531 我想你 531184 我想你一辈子 53217778 我想和你去吹吹风 53416我想死你了 53517231我想我已经爱上你 5361 我想念你 5366 我想聊聊  5376 我生气了 53719我深情依旧 53771 我想亲亲你 53782 我心情不好   53881我想抱抱你 53981我想揍扁你 541186 我是你女朋友 54133 我是你先生  5416 我是你的 5417 我是你妻 54164 我是你老师 54174 我是你妻子  54186我是你八啦 5421 我只爱你 54335 无事想想我 543721我是真心爱你  54431我时时想你 5452831无时无刻不想你 546 我输了 5461 我思念你  5491 我去找你 54921 我始终爱你 554528196 我无时无刻伴你左右  555 呜呜呜 55646 我无聊死了 556521 我不能不爱你 558 午午安  55926我有多无聊 5621 我很爱你 562159487我若爱你我就是白痴 5631 我很想你

 

По материалам China daily

Вступайте в нашу группу вконтакте