"Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения". Китайская пословица

Зимние Олимпийские игры на китайском

Игры в Сочи не за горами, поэтому проведем ликбез для тех, кто еще сам не залез в словарь и не посмотрел, как переводятся на китайский язык все зимние виды спорта.

 

1. Горные лыжи — (gāoshānhuáxuě) — 高山滑雪

2. Биатлон — (dōngjì liǎngxiang) — 冬季两项

3. Бобслей — (xuěchē) — 雪车

4. Лыжные гонки — (yuèyě huáxuě) — 越野滑雪

5. Керлинг — (bīnghúyùndòng) — 冰壶运动

6. Фигурное катание — (huāyànghuábīng) — 花样滑冰

7. Фристайл — (zìyóushì huáxuě) — 自由式滑雪

8. Хоккей — (bīngqiúyùndòng) — 冰球运动

9. Санный спорт — (xuěqiāo) — 雪橇

10. Лыжное двоеборье — (Běiōu liǎngxiang) — 北欧两项

11. Шорт-трек — (duǎndàosùhuá) — 短道速滑

12. Скелетон — (gāngjià xuěchē) — 钢架雪车

13. Прыжки на лыжах с трамплина — (tiàotái huáxuě) — 跳台滑雪

14. Сноуборд — (huábǎn huáxuě) — 滑板滑雪

15. Скоростной бег на коньках — (sùdùhuábīng) — 速度滑冰

Вступайте в нашу группу вконтакте