"Сначала наведи порядок среди сильных, потом наведи порядок среди слабых; сначала наведи порядок в большом, потом наведи порядок в малом; сначала наведи порядок в своей жизни, потом приводи к порядку других". Чжугэ Лян

Первое русское подробное описание Китая

 

Сведения о Китае впервые дошли до российского престола только в XV веке во Второй Софийской летописи, «Повести о Темир-Аксаке» и «Хождении за три моря» Афанасия Никитина. После этого, вплоть до XVII века Россия получала рассказы о Китае либо фрагментарно, либо от третьих лиц. Как Вы понимаете, единого и подробного образа сложиться в такой ситуации не могло, поскольку повествования о Китае противоречили друг другу, не охватывали весь спектр жизни страны.

 

Впервые подробное описание Китая было предложено тобольским воеводой П. И. Годуновым и главой миссии, направленной в Китай в конце 70-х гг. XVII в. Н. Г. Спафарием, которые было составлено на основе всех доступных к тому времени документов о Китае, расспросов русских, а также других торговых людей — бухарцев, киргизов калмыков, побывавших в этой стране. Данное описание получило название «Ведомость о Китайской земле», с которым я рекомендую читателям Sadpanda познакомиться.

 

Скачать книгу можно в разделе Чтение

Вступайте в нашу группу вконтакте
  • Макар Н

    Извините, но как-то вот не находится ссылочка в разделе «Чтение»…
    Книжка, должно быть прелюбопытная. Может сбросите ссылку на e-mail?..

  • Евгений

    Извините за офтоп…
    Был в Харбине и возник вопрос: в Китае есть вообще правила дорожного движения?!