"Лучше один раз объявить "пас", чем один раз сыграть". Китайская поговорка

Животные в китайской философии

Пожалуй, практически каждый, даже далекий от изучения Китая человек, знает, что самым любимым и почитаемым животным в этой стране является дракон. Причем, если у нас дракон — это монстр и чудовище,которого надо боятся, в Китае это доброе существо, которое приносит радость и удачу. Но мало кто знает, что есть и другие почитаемые китайцами животные, восприятие которых сильно отличается от нашего.


Бабочка в китайской философии символизирует любовь, особенно для молодых людей. По китайской легенде, порхающая бабочка является связующим звеном между влюбленными, поэтому ее изображение можно увидеть в доме у романтичных персон, а подарок с вышитой бабочкой (полотенце или постельное белье) отлично подходит для молодоженов.

 

Журавль считается королем всех пернатых существ на земле. Вместе с фениксом это две самые почитаемые птицы в Китае. С древних времен журавль считается символом долговечности, так как эта птица-долгожитель. Во многих китайских легендах журавль так же фигурирует как животное, которое переносит души умерших на небеса.

 

Золотая рыбка означает богатство, поэтому она очень популярна в китайской культуре. Одна из самых распространенных картинок на новогодних открытках в Китае – ребенок, держащий золотую рыбку и лотос, что означает богатство и гармонию. Часто маленькую золотую рыбку вышивают на одежде или на сумке для привлечения богатства, к тому же это популярный домашний питомец в Китае.

 

Сорока, в отличие от нашего представления, является символом радости. Считается, что если сорока устроит гнездо в вашем доме, вас ждет много радостных моментов и праздников. Для того чтобы сорока поселилась у вас и принесла радость, достаточно иметь ее изображение в своем доме, например вышивку на подушке.

 

Петух означает продвижение по службе и удачную карьеру, так как по китайски «гребешок» звучит также как «чиновник». Кроме того, считается, что петух защищает от злых духов. Как известно, китайцы считают, что лучше всего злых духов отгонять громким звуком (например, хлопушками), а специфическая манера пения петуха как раз отлично справляется с этой задачей).

 

Тигр — символ благородства, силы, отваги. Изображение тигра часто можно увидеть в домах китайцев, так как это отличный оберег жилища. Но этот талисман нужно использовать очень осторожно, при неумелом обращении тигр может даже навредить жильцам. Например, китайцы не используют тигра для защиты дома, если в семье есть кто-то, родившийся в год животного, которое используется тигром в пищу (кабан, кролик, петух и т. д.). Безопаснее всего использовать изображение добродушного тигра или тигренка или вообще спящего.

Вступайте в нашу группу вконтакте
  • AntonN

    а что на счет лис? 🙂
    помню как то знакомые подарили китайским друзьям открытку на новый год с лисой и колобком. была истерика.

  • sveta

    лисица в Китае, что-то типа оборотня, причем она превращается в женщину и сбивает с пути истинного мужчин. Так что,наверное, не самый приятный персонаж для китайцев)

  • Istern

    Ну кстати есть схожие моменты с русскими традициями. Например петух (нечистую силу отгонять), золотая рыбка (богатство, см.Пушкина). Только что не принято вышивать и дарить эти изображения.