"В храм науки может войти каждый - и бедняк, и богач". Ба Цзинь

Только в Китае

Если Вы – Лаовай, недавно приехавший в Китай на неопределенный срок с определенной целью, то Вам должны быть знакомы следующие ситуации:

 

taxi

 

1. Только в Китае ты измеряешь расстояние в Деньгах.

 

-До туда далеко ехать?
— Да нет, где-то юаней 10-12.

И, если обычно до Бинцзяндао (улица торговых центров в Тяньцзине) ехать 8 юаней, а шофер предъявляет тебе чек в 13, значит, он тебя надул.
Тогда Ты можешь смело сказать ему: 喂,师傅别绕道我们(wèi, shīfu, bié ràodào wǒmèn) — Хватит возить кругами.

 

chopsticks, fork

2. Только в Китае ты радуешься как маленький, если в ресторане столы сервированы «настоящими» столовыми приборами, то бишь, вилкой и ножом.

 

chinese bar

3. Только в Китае можно пользоваться своим официальным статусом ИНОСТРАНЦА во благо себе: каждый клуб реально рад, если ты придешь к ним «затусить», нальет пива, виски с красным чаем (странный микс, но все пьют, хотя может в силу того, что бесплатно) и угостит «фруктовой тарелкой», в состав которой, кстати, ОБЯЗАТЕЛЬНО входят помидоры Черри 8)

 

watermelon and cherry

4. Только в Китае люди думают, что помидоры Черри — это фрукты 8)

 

fake-converse

5. Только в Китае ты можешь зайти в торговый центр в самом центре города и начать торговаться, а потом еще взять, да и купить кеды за 250 рублей, практически не отличающиеся от настоящих Converse.

 

chinese chocolate

6. Только в Китае ты можешь на последние деньги и втридорога купить Российский шоколад и ни капельки не пожалеть об этом. Потому, как китайский шоколад больше, чем на половину состоит из сои.

 

Продолжение следует…

Вступайте в нашу группу вконтакте
  • admin

    Клево! 🙂

  • Kristina

    Очень интересно)) Помидоры черри в качестве фрукта…очень мило и оригинально)

  • Вероника

    Про шоколад в точку!))) При чём по стоимости одна плитка ровняется полному обеду в кафе))) Хорошие фотки)

  • Глеб

    а что на последней фотке за учебник?(где шоколадка)