"Будешь три года совершать добродетельные поступки — мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной — узнает вся Поднебесная". Китайская пословица

Российская пресса о Китае #1

Здравствуйте, читатели Sadpanda!

На мой взгляд, изучение Китая неотрывно связано с мониторингом прессы. Мы должны знать, кто, что и как пишет о северном соседе, дабы понимать отчасти, какие настроение царят в определенной части российского общества, увидеть, какие стереотипы, страхи, пожелания, прогнозы строят средства массовой информации, пытаются донести до своих читателей. В этой связи, на Панде будут время от времени появляться посты, где мы будем знакомить вас с тем, что пишут о Китае российские газеты.

 

Сегодня в подборке:

  1. Коммерсант// Китай запускает «зеленую революцию»
  2. Независимая газета// Китайцы вкладывают в российские регионы больше, чем Москва
  3. Lenta.ru// Китай потратит 5 миллиардов долларов на канадский сланцевый газ
  4. Ведомости// Китаю угрожают продовольственный кризис и ускорение инфляции

Щелчок по заголовку перенаправит вас к тексту статьи (предварительно нажмите «дочитать»).
_______________________________________________________________

Независимая газета

 

Китайцы вкладывают в российские регионы больше, чем Москва. 08.02.2011

 

Китай активно осваивает территорию российского Дальнего Востока, вкладывая в этот регион гораздо больше средств, чем российское правительство. По сообщению агентства «Синьхуа», китайские инвесторы учредили в Амурской области, Приморском и Хабаровском краях, а также в Еврейской автономии 34 специальные китайские зоны, куда инвестировали около 3 млрд. долл. Для сравнения: Москва обещает в этом году перечислить в бюджеты этих регионов почти в три раза меньше денег – в пересчете на доллары – менее 1 млрд.

 

Китайские инвестиции на российских землях – это не только частная инициатива предприимчивых соседей – овощеводов, лесорубов и промышленников, – но ясная государственная политика по освоению новых территорий. «С разрешения правительств Китая и России китайские предприниматели могут открывать в России промышленные и сельскохозяйственные зоны, включая зоны обработки, разведения, строительства, вырубки леса и оптовых рынков», – разъясняет «Синьхуа».

 

Показательно, что китайские власти уже создают на своей территории специальные органы по управлению зонами освоения в России. «Администрация Хэйлунцзяна сформировала специальную руководящую группу, которая отвечает за решение вопросов, возникающих в процессе строительства и развития зарубежных промышленных и сельскохозяйственных зон», – сообщает государственное китайское агентство. (Хэйлунцзян – это соседняя с Россией приграничная провинция с населением более 38 млн. человек и административным центром в Харбине.) Таким образом, процесс освоения российского Дальнего Востока управляется и контролируется не столько из Москвы или Хабаровска, сколько из Харбина – точнее, из «специальной руководящей группы», созданной китайскими чиновниками в администрации провинции Хэйлунцзян. Управление из КНР китайскими зонами на территории России вполне оправданно – ведь кто платит, тот и заказывает музыку. А инвестиции в объеме 3 млрд. долл. – если верить подсчетам самих китайцев – это крупнейший финансовый ресурс, который превышает дотации из Москвы местным бюджетам. Так, в 2011 году федеральные дотации «на выравнивание бюджетной обеспеченности» для Амурской области запланированы в объеме около 170 млн. долл., для Еврейской автономии – около 74 млн. долл., для Хабаровского края – 234 млн. долл., а для Приморского края – 344 млн. долл. Понятно, что эти суммы не идут ни в какое сравнение с 3 млрд. долл. китайских инвестиций.

 

Не исключено, конечно, что китайцы не стали скромничать и оценили свои вложения в российский Дальний Восток по максимуму. Возможно, что сумма инвестиций на самом деле и не дотягивает до объявленных 3 млрд. долл. Тем не менее официальное сообщение государственного агентства о многомиллиардных инвестициях в России означает, что власти Поднебесной подчеркивают свою заинтересованность в освоении наших восточных территорий, причем «всерьез и надолго». При этом сами китайцы подчеркивают естественный характер своей экономической экспансии в Россию. «Открытие китайскими инвесторами зон в России взаимовыгодно для обеих сторон», – считает специалист Академии общественных наук Хэйлунцзяня Сун Куй, которого цитирует «Синьхуа». Во-первых, это позволяет повысить уровень открытости приграничных районов Китая и разместить излишние рабочие руки. Во-вторых, помогает развитию Дальнего Востока, увеличивает сбор местных налогов и решает проблему нехватки рабочей силы. Не понятно только, почему инициатором инвестиций на Дальнем Востоке выступают не российские, а китайские власти, которые способны организовать инвестиции в перспективные производства и наладить выпуск продукции, которая пользуется спросом как в России, так и в Китае.

Коммерсант

 

Китай запускает «зеленую революцию». 09.02.2011

 

Китай запускает самую крупномасштабную экологическую реформу за время своей истории. Пятилетний «зеленый» план, вступающий в силу в марте 2011 года, предполагает среди прочих мер введение рыночной системы платежей за промышленные выбросы и «зеленого» налогообложения. Российские эксперты утверждают, что подобный подход напоминает российскую систему экологических платежей 90-х годов, свернутую в начале 2000-х.

 

Планы реформы экологического законодательства в Китае, ставшие известными в конце прошлой недели, свидетельствуют о серьезных амбициях руководства страны взяться за «зеленую» перестройку второй крупнейшей экономики в мире. Выстраивать систему экологического регулирования Китаю приходится практически с нуля: в условиях крайней загрязненности водных, воздушных и земельных ресурсов, а также самых высоких в мире уровней потребления энергии и выбросов парниковых газов. Окружающей среде, десятилетиями загрязняемой промышленным производством, теперь угрожает и резкий рост потребления, несущий с собой ряд новых экологических проблем, а также делающий еще более острой традиционную для Китая проблему дефицита природных ресурсов.

 

Новая система экологического регулирования как раз нацелена на снижение уровня загрязнения природных ресурсов, продвижения чистых технологий в производстве и создание так называемого зеленого налогообложения, в рамках которого основная налоговая нагрузка будет ложиться не на труд, а на потребляемые ресурсы. Кроме того, разрабатывается новая система рыночных экологических платежей на выбросы (включая диоксид серы, диоксид азота и другие загрязнители), пакет нормативов на удельные выбросы парниковых газов, а также внутренняя схема торговли квотами на выбросы. Еще одна обсуждаемая идея — переход с системы оценки эффективности экономического развития, основанной на подсчете роста ВВП, на систему, основанную на индексе устойчивого развития. В общей сложности Китай планирует вложить не менее 3 трлн юаней ($457 млрд) в реализацию программ защиты окружающей среды на ближайшие пять лет.

 

По словам разработчиков пакета реформ, внедряться он будет поэтапно, начиная с пилотных проектов в регионах юго-восточных провинций Китая. Кроме того, на первых стадиях реализации программы ее основной целью станет не увеличение объема собираемых экологических платежей, а изменение в экологическом сознании и поведении как компаний, так и конечных потребителей.

 

В дополнение к внутренним целям Китай старается заработать очки и на глобальной политической арене — так, по словам главного консультанта плана, профессора экономики в университете Цинхуа Ху Аньяна, первый раз в мировой практике «зеленая» экономическая модель разрабатывается страной, еще не относящейся к рангу «развитых». «Новый пятилетний план представляет собой возможность для Китая возглавить зеленую революцию, разорвав связь между экономическим ростом и повышением уровня экологического загрязнения, а также выбросов парниковых газов».

 

В области борьбы за снижение выбросов и развития возобновляемой энергетики Китай уже продемонстрировал беспрецедентные результаты. Так, установленные мощности ветровых электростанций удваивались каждый год на протяжении последних четырех лет, и в этой области Китай смог обойти США. Семь из десяти компаний, лидирующих на рынке в производстве солнечных панелей, являются китайскими — именно в этом секторе Китай смог заметно потеснить европейских (прежде всего немецких и испанских) производителей, поставив многих из них на грань разорения. В прошлом году Китай также инвестировал $34 млрд в рынок чистых технологий (США — в два раза меньше).

 

Даже принимая во внимание тот фактор, что увлечение «зеленой» экономикой прижилось в Китае как минимум на десятилетие позже, чем в Европе, масштабы экономических мер производят заметное впечатление на аналитиков рынка. Так, специалист в области международной климатической политики германского внешнеполитического института (SWP) Ольдаг Каспар в интервью “Ъ” также заявил, что Китай намерен стать одним из мировых лидеров в том числе и через «зеленую» экономику. «Китайские элиты уже давно обсуждают возможность зарабатывания как экономических, так и политических очков за счет снижения экологической и климатической нагрузки на экономику страны и мира. Теперь Китай переходит к активным действиям, в то время как в России подобная повестка дня если и обсуждается, то весьма робко»,— полагает эксперт.

 

По мнению российских экспертов, Китай во многом пытается повторить российский опыт экологического регулирования начала 90-х годов. Директор WWF в России Игорь Честин сравнивает новую «зеленую» политику Китая с рыночной системой экологических платежей, введенную в 1992–1993 годах, в соответствии с которой предприятия платили за выбросы загрязнителей в экологической фонд, региональная составляющая в котором достигала 85–90%. В результате регионы с большим количеством промышленных выбросов также получали и большую часть платежей, которые можно было использовать на их ликвидацию. «Об эффективности этой модели может свидетельствовать тот факт, что уровни выбросов падали быстрее, чем общий спад производства»,— считает эксперт.

 

В начале 2000-х годов система платежей, по словам Игоря Честина, была «полностью разрушена» и заменена на налоговые меры регулирования, а большая часть платежей стала уходить на федеральный уровень. Последовательно исчезала и система государственного контроля и проверок. По словам эксперта, за этими изменениями стоял ряд новых экономистов, пришедших тогда в правительство, по мнению которых необходимо было «опустить экологическую планку» с целью привлечения иностранных инвестиций и размещения производств, выводимых из Европы. Предполагалось, что сначала надо восстановить экономику, а потом уже браться за экологию. «Однако, как выяснилось, главным сдерживающим фактором для инвестиций оказалась коррупция, а не экологические барьеры»,— считает Игорь Честин.

 

Вновь о реформе российского экологического законодательства вспомнили в прошлом году (“Ъ” писал об этом 25 октября 2010 года), однако до сих пор пакет законопроектов по нормированию воздействия на окружающую среду остается несогласованным. Против него по-прежнему выступает РСПП (см. “Ъ” от 26 ноября 2010 года), а также, по данным WWF, Минпром и Минэнерго. В результате следующее обсуждение пакета законопроектов (который еще даже не находится на рассмотрении в Госдуме) было вновь отложено — теперь уже до конца марта 2011 года.

Lenta.ru

 

Китай потратит 5 миллиардов долларов на канадский сланцевый газ. 10.02.2011.

 

Китайская нефтегазовая компания PetroChina подписала соглашение с крупнейшей канадской корпорацией EnСana о приобретении части ее активов. Как сообщается в официальном пресс-релизе PetroChina, концерн за 5,4 миллиарда долларов выкупит 50-процентную долю в проекте по добыче сланцевого газа Cutbank Ridge, принадлежащем EnCana.

 

Кроме того, стороны договорились об инвестициях, пропорциональных своим долям, в совместное предприятие (СП), которое займется разработкой месторождений Cutbank Ridge в канадских провинциях Британская Колумбия и Альберта. Управлять СП будет комитет из представителей обеих компаний.

 

В пресс-релизе отмечается, что данное соглашение стало результатом переговоров, которые велись на протяжении 9 месяцев. Сделка состоится после одобрения китайских и канадских властей.

 

Как отмечает BBC, китайские компании уже присутствуют на нефтегазовом рынке Канады. В 2009 году PetroChina заплатила 1,7 миллиарда долларов за 60-процентную долю в проекте по разработке канадских нефтяных месторождений. В 2010 году другая китайская нефтяная компания — Sinopec — выкупила около 10 процентов акций в проекте Sуncrude Canada, принадлежащем американской ConocoPhillips. Cумма сделки составила 4,65 миллиарда долларов.

Ведомости

 

Китаю угрожают продовольственный кризис и ускорение инфляции. 10.02.2011

 

Сильнейшая засуха в Китае угрожает урожаю озимых зерновых 2011 г., пишет сегодня China Daily. Зимняя засуха на Великой Китайской равнине, основном пшеничном поясе страны, продолжается с сентября и, по мнению метеорологов, может стать сильнейшей за последние 200 лет.

 

Эксперты отрасли опасаются, что потери урожая обернутся серьезным ростом цен в течение года, отмечает China Daily. Но власти Китая заверяют, что эти риски будут сведены к минимуму. По оценкам сельскохозяйственного ведомства Поднебесной, запасов достаточно, чтобы избежать скачка цен на зерно.

 

Однако ФАО (продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) предостерегает: если в Китае продолжится засуха, страна может оказаться на пороге продовольственной катастрофы. 8 февраля ФАО опубликовала специальный отчет по ситуации в Китае: засушливая погода установилась в пяти основных сельскохозяйственных провинциях страны, на долю которых приходится две трети национального производства зерна. Правительство уже выделило $15 млрд на поддержку аграриев и ирригационные работы. Тем не менее последние несколько месяцев цены на зерно в Китае продолжают расти. Если за зимней засухой последует весенняя или же температура в феврале будет слишком низкой, Китай ждет продовольственный кризис.

 

Засуха в Китае проходит на фоне беспрецедентного роста цен на продовольствие. Индекс продовольственных цен ФАО FFPI (FAO Food Price Index) рос последние семь месяцев и в январе достиг исторического максимума с 1990 г. Новости из Китая усугубили опасения дальнейшего ускорения инфляции, пишет The Wall Street Journal.

 

Китай пытается обуздать цены, однако, по оценкам экономистов Morgan Stanley и Goldman Sachs, инфляция в стране в январе может превысить 5%, в основном за счет продовольственных цен.

Вступайте в нашу группу вконтакте