"Наше восприятие окружающего зависит от наших представлений". Чжуан-цзы

Электрические Тени Мудрецов #1 - Битва за Китай (документальный фильм)

Экскурс в историю, Китай, население которого тогда составляло всего 450 000 000 человек и меморандум барона Танака, авиаудары по Шанхаю в сентябре 37-го и “изнасилование” Нанкина, великое переселение с переносом заводов и попытки вырваться из изоляции…это и многое, многое другое увидите вы в этом превосходном фильме.

Доброго дня, уважаемые читатели!

Сегодня мой дебют на SadPanda, поэтому надеюсь на ваше снисхождение и то что любовь к стране, которой посвящен данный сайт, и стремление к познанию — сгладят неровности и неловкость знакомства…

 

Сегодня мы попробуем начать новую рубрику, получившую название «Электрические Тени Мудрецов«. В ней будут размещаться, скорее всего на еженедельной основе, документальные фильмы о Китае, произведенные в различных странах мира. Некоторые с авторским переводом, некоторые с профессиональным. Но все они, без сомнения, интересны, познавательны, хоть и научно-популярны.

Раздел и его название были выбраны не случайно. Конечно, не обошлось без игры слов, в которой хотелось связать воедино фильм и знания (и думаю, ни для кого не секрет, как именно это было сделано). Все мы понимаем и осознаем ценность знания, в какой форме оно не было бы выражено. И, конечно, все мы, я надеюсь, сойдемся во мнении что КНИГА — ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ. Действительно, в них содержится огромный их объем, но не всегда он легко усваивается. И это тоже бесспорный факт.

 

Аудиовизуальная же информация предоставляет нам иную перспективу, включает другие способы восприятия, закладывает базу для последующих книжных изысканий с целью уточнить, углубиться, опровергнуть…

 

Ну, хватит лирических отступлений, будем стараться услаждать ваше зрение и слух, давая пищу, либо же отдых, вашим головам. Надеюсь, нам впоследствии также удастся предаваться их обсуждению, ну хоть капельку. С радостью выслушаю ваши комментарии и пожелания. Впереди у нас много интересного…путешествие по Чайнатаунам мира, экскурс в древний Сиань, 六四事件 — события 4-го июня на площади Тяньаньмэнь, плавание с флотом адмирала Чжэн Хэ в их 郑和下西洋, военная провокация на “драгоценном острове”/珍宝岛 (да-да, том самом Даманском) в 1969 году. Мы посмотрим за жизнью китайских нефтянников и горняков, за бытом китайских семей в реалиях современного мира и, возможно в тысячный уже раз, прогуляемся в разных компаниях по Великой Китайской стене, Запретному городу и другим, не менее известным, но от этого — не менее привлекательным уголкам этой замечательной страны.

 

Но ближе к делу…

 

Начать я решил с фильма, попавшего ко мне одним из первых, притом совершенно случайно. Нашел я его (или он меня?) в “корзине” с распродажными фильмами в одном из магазинов, цена ему была — дешевле пластмассы из которой он был изготовлен.

 

НО!

 

Это оказалась действительно невероятная по своей ценности находка, так как под неприглядной личиной — скрывался не просто документальный фильм, а выпущенный в 1944 году пропагандистский фильм армии США, освещающий события происходившие в Китае во время Второй Мировой Войны.

 

Это и экскурс в историю, и Китай, население которого тогда составляло всего 450 000 000 человек, и меморандум барона Танака, и авиаудары по Шанхаю в сентябре 37-го, и “изнасилование” Нанкина, и великое переселение с переносом заводов, и попытки вырваться из изоляции…и многое, многое другое.

 

Но самое ценное и главное в этом фильме — это огромное количество оригинального материала, отснятого в тот период китайскими, британскими, американскими документалистами и военными корреспондентами…

 

Это — дух народа, запечатленный на пленку,

 

Довольно слов, устраивайтесь поудобнее, я обещаю, вы не пожалете о том что именно так провели этот час своей жизни…

 

MP4

Скачать фильм — «Битва за Китай» MP4

и MKV

Скачать фильм — «Битва за Китай» MKV

 

Пароль к обоим файлам — sadpanda.cn

 

Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 01:02:51
Год выпуска: 1944
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Формат: MPЕG
Видео кодек: MPEG2
Видео: MPEG2 Video 720×480
Аудио: MPEG Audio 48000Hz stereo

Вступайте в нашу группу вконтакте
  • Ура! С дебютом ❗

  • Сингапурский фильм о Китае уже был, теперь американский. Следующий будет отечественный? 🙂 Пойду качать-смотреть спасибо. 🙂

    • Sumengshen

      А собственно что вас удивляет? Страна производства?
      Вы наверное так же умиляетесь «американским» джинсам из Китая? «Настоящему немецкому качеству» из Клина? Индийскому чаю из Грузии?
      Или обходите стороной труды Спешнева, Малявина, Усова, Галеновича, Алексеева и прочих? Они же, о ужас, написаны на русском и отнюдь не китайцами…

      Знания (информация, и т.д.) не имеют национальности, лишь национальную перспективу, обусловленную политическими и социологическими причинами. Но от этого образованному человеку становится только интереснее, так как дает пищу для размышлений, позволяя сопоставить несколько точек зрения и подачи информации, сделав собственные, даже если порой неправильные выводы.

      А если ближе к теме, то будут и фильмы китайских документалистов. Будут и Wang Bing, и Jia Zhangke, и Lixin Fan, и другие.

      • Оу, сколько агрессии и экспрессии. И как же хорошо вы меня знаете, оказывается — даже я столько о себе не знал. Продолжайте в том же духе — удачного блоггинга.

        • Sumengshen

          Поверьте, агрессии в моих словах нет и следа. Были вопросы, в несколько гиперболизированной и ироничной форме, которые так и остались без ответа, к сожалению.
          Касательно же моего знания Вас, не вижу ничего, что я бы о вас утверждал. Так что этот выпад не засчитан.

          Скорее в Ваших словах есть ее тень.

          Экспрессия возможно была, не спорю.

          P.S.
          И ведь замечу, именно для Вас я пообещал, уточнил и анонсировал китайских документалистов. 

          P.P.S.
          За пожелания спасибо…какой бы оттенок они не несли.

          • На вопросы в риторической форме обычно не ждут ответов. 🙂

          • Sumengshen

            Я ждал его на единственный, не являющийся риторическим, вопрос.
            А именно:

            А собственно что вас удивляет? Страна производства?

            Возможно слово удивляет необходимо было сменить на смущает. Ибо действительно были интересны причины некоего антагонизма.

  • Михаил

    Пошел качать. Спасибо за новую рубрику!

  • Сергей

    Посмотрел фильм….Первое: 1) у американцев был morale services division — раньше не знал даже о таком. Это можно перевести как бригада (оценки, контроля) морального состояния?
     
    Второе: теперь я понимаю, почему китайцы так ненавидят японцев. Начиная с 27-35 минуты — просто дрожь берет, такого я никогда еще не видел. Прям показано, как убивают, закапывают живьем, эти ужасные увечья…Вот японцы садисты. После просмотра я их стал тоже сильно ненавидеть -это значит, фильм снят пропагандистски грамотно, добился своей цели. Я прям искренне сочувствую китайцам.Бедняги.
     
    Еще для себя отметил полезную инфу — не знал, что в городе Чункине (что вообще был такой город) был штаб, а жители строили пещеры для того,чтобы защититься от бомбежек.
     
    С таким грузом истории японцам далеко не уйти, им не справиться — их дальше будут ненавидеть.
     
    Конечно, кадры уникальные. Спасибо. Нигде такое не найдешь. Если будете еще выкладывать — здорово.
     
    Вопрос: а кадры кинохроники японские? или это сидел американский репортер вместе с японцами и все снимал?

    • sveta

      город Чунцин, скорее всего)

      • Sumengshen

        Он самый.

        • К слову, в фильме он обозначен как Chungking, а не Chongqing. Сергея можно понять 😉

          • Sumengshen

            Американцы, что ж с них взять то…они до определенного момента его так называли. 
            У них и фильм называется Chungking Express.

    • Sumengshen

      1) В данном контексте скорее не бригада, а отдел/департамент. Это целая структура в каждом Министерстве Обороны. Отвечают не только за контроль, но и за формирование «морального духа» армии. Особенно во время войны. Именно они занимаются наглядной агитацией, правильной подачей положительных (да и отрицательных) фактов, проводят мероприятия типа посещения военных частей артистами (у нас это были фронтовые бригады). Военные PR-специалисты фактически.

      2) Кадры кинохроники как трофейные, так и снятые китайскими, американскими, британскими военными корреспондентами.

      А касательно груза и зверств. Это война, в ней все средства хороши. А эпизод в Нанкине был «показательной поркой» и направлен на деморализацию, на подавление воли к сопротивлению. 
      Но на деле было еще хуже, например печально известный «отряд 731», базировавшийся в созданном тогда Манчьжоу-го и проводивший опыты на биоматериале (в основном в виде русских и китайских пленных). Притом такие опыты, что Йозеф Менгеле по сравнению с ними — просто расшалившийся ребенок.

      • Исии Сиро был командиром «отряда». Статья в Эксперте есть для беглого ознакомления с «отрядом».

        • Sumengshen

          Он самый. При том, после войны — избежавший суда, договорился вовремя с американцами. Поделился документацией…

          Но моим «любимчиком» всегда был Йосимура, его потом еще и наградили в конце 70-х за вклад в науку.

          Ну а наша страна то вообще, до сих пор находится в состоянии войны с Японией, пакт о завершении Второй Мировой мы с ними так и не подписали до сих пор.

  • admin

    Крутое кино!

  • Alex

    Здесь тоже самое — «Закончился срок хранения файла. Файл удален с сервиса.»
    Перезалейте пожалуйста!

    С уважением,
    Александр

    • Александр, файлы и ссылки восстановлены

      • Alex

        Спасибо большое!