Автор архива

Почему китайцы трогают детей за щеки?

china kid, китайский ребенок, китайские дети

Вы живете в Китае и, возможно, не обращали внимание, что китайские дяди и тети частенько трогают детишек за щеки, а не гладят по голове, как европейцы. Треплют, другими словами. Не задавались вопросом, почему?


Н.Я.Бичурин. Описание Пекина

карта пекина, описание пекина, бичурин пекин

Без сомнения, приятно каждому будет видеть картину Китайской столицы, столь известной по слухам и описаниям путешественников. Сия мысль, во все время моего пребывания в Пекине, делала меня внимательным ко всем, особенно достопримечательным предметам сей столицы. Тоже мысль была для меня возбуждением составить план, и присовокупить к нему описание онаго. Смею уверить читателя, что план сей не из числа тех, каковых довольно в Пекинских лавках; оно есть снимок новый, составленный в 1817 году, и отделанный со всевозможной тщательностью.


Sadpanda вКонтакте и Facebook

  • Вы знаете, как выглядит иероглиф «заложенный нос«?
  • Можете сказать на китайском «меня это не касается«?
  • Переведете с ходу «я знаю город, как свои пять пальцев«?
  • Объясните, почему кенгуру — это мышь с мешком?

 

Эти нюансы мы каждый день раскрываем в группах Sadpanda вКонтакте или Facebook’е. Присоединяйтесь и читайте.

 

¡Эксклюзивно!, на сайте этого нет =^_^=


С Днем Победы! С Праздником!

庆贺五九胜利日!

 

Помним, Гордимся!


Русские в Китае

russians in china, русские в китае

За последнее десятилетие были опубликованы десятки научных и публицистических работ, посвященных русской эмиграции и ее потомкам, проживающим ныне в разных странах мира. Сведения о русских диаспорах в странах Западной Европы и США довольно часто появляются в российских СМИ. Однако публикаций о таком интереснейшем в своем роде, уникальном явлении, как современная русская диаспора в Китае, практически нет.


Гербы национальностей Китая

ачан

1. Ачан

 

Итак, все знают, что национальностей в Китае 56. А вот кто сможет перечислить все? Или сказать, какой предмет/животное изображено на гербе каждой? Вот поэтому Sadpanda и приводит на страницах список национальностей Китая с их национальным символом.


Путь Чистого Духа

Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского, Научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира», Институт Конфуция МГУ представляют в рамках X Международного музыкального фестиваля «ВСЕЛЕННАЯ ЗВУКА»…


Китайская музыка для отдыха и гармонии

yangtze trip

В сборнике — 5 частей: вода, дерево, земля, металл, огонь. Приятно и мелодично. Продолжительность звучания — 4 часа 3 минуты. Исполняет Шанхайский оркестр традиционной китайской музыки. Ссылка под катом.


Китайские фамилии пересчитали и нанесли на карту

Ученые оценили разнообразие фамилий в современном Китае и установили, что наименьшее разнообразие наблюдается в районах компактного проживания этнических меньшинств, а наибольшее — в районах с длительной историей миграции, особенно в низовьях реки Янцзы. Работа опубликована в журнале American Journal of Physical Anthropology, ее краткое содержание можно прочитать на сайте ScienceNow.


Ты такой мотоцикл — тайваньский слэнг

мотоцикл тайвань, мотоцикл, motocycle taiwan, motocycle

Если вы жили на Тайване какое-то время, то могли слышать фразу, которая дословно переводится как «ты такой мотоцикл», «ты очень мотоцикл». На первый взгляд, миллион догадок… Внимание — под катом — крайне откровенное и деликатное объяснение, поэтому до 18 лет клик запрещен.


5 полезных китайских вводных выражений

китайские вводные слова, chinese conjunction

Любовь к Китаю немыслима без любви к его языку. Вот так перефразируя К. Паустовского приступаем к новому разбору/запоминанию красивых тонкостей 中文 (китайского языка). Сегодня поговорим о 5 вводных выражениях, придающих структуре наших предложений больший вес и солидность.


Фото дня: весна в Нанкине

nanjing, нанкин

Нанкин. Фото сделано 3 апреля 2010 года rickyqi.


Книги по психологии китайцев

китайцы, chinese

Sadpanda решила помочь всем (китаистам, бизнесменам, студентам) распознать в китайце его основные национальные черты, которые складывались столетиями. В этой связи мы решили опубликовать первую часть книг, прочтение которых углубит ваше понимание китайского менталитета и поможет в дальнейшем избежать конфликтов на почве различия культур.


76 вещей, которые обязан знать китаец

китайский образ жизни, chinese way of life
中国人必须知道的76个常识 — именно на это сочетание я наткнулся, когда задал Гуглу вопрос относительно того, что китайца делает китайцем. Подборка вещей занятная, поэтому привожу ее перевод в нашем журнале.


Китайские боевые косички =^-^=

В Китае Skittles решил продвигаться с использованием темы кунг-фу. Ролик кампании демонстрирует, как парень, захотевший дернуть девушку в автобусе за косичку, получает неожиданный отпор.