31 марта в Китае официально открыт для движения однопролетный вантовый мост — самый длинный в мире мост, перекинутый через глубокое ущелье Айчжай. Длина пролета достигает 1176 метров, высота от дна ущелья — 355 м. Новый мост в городе Цзишоу провинции Хунань на юге Китая является ключевым сооружением на скоросной автомагистрали Чанша — Чунцин.

В продолжение первоапрельской темы расскажу я вам историю, попавшуюся мне на одном из форумов. Обсуждение касалось сериала «風雲 (雄霸天下)», известного у нас как «Ветер и Облако». Понятно, девушки признавались в любви исполнителям заглавных ролей Винсенту Чжао и Питеру Хо (а по мне, главный злодей в исполнении Тиба Синъити – та-акой харизматичный мужчина, хоть и в летах), парни отпускали комментарии о кунг-фу.

Эта история - яркий пример того, к каким последствиям приводят идиоматические различия в английском и китайском языках. Рассказ идет от лица некого Яо Вэй Цзе: "Мой одноклассник Чжан Сяотао – умный и трудолюбивый малый. И хотя он родился в крестьянской семье, Сяотао, уехав учиться в США, получил степень магистра, а после окончания вуза там и остался. В прошлом году он пригласил своих родителей приехать к нему в США в гости.  

Видео сделано 18 Mighty Mountain Warriors. :grin: Качает?

Китайские интернет-пользователи смогли обойти цензуру в местных сервисах микроблогов, использовав псевдонимы вместо имен запрещенных политиков. Об этом сообщает The Guardian.

Жителям Гонконга запретили образовывать очереди перед единственным в городе магазином Apple Store в ожидании начала продаж планшетов iPad третьего поколения, сообщает The Next Web со ссылкой на Engadget China.

Власти Шэньчжэня, одного из главных промышленных, финансовых и транспортных центров Китая, и автопроизводитель BYD Auto пополнили городской флот электрических транспортных средств на 1500 единиц. Общее количество таких машин достигло 2000, что является абсолютным рекордом, и китайцы не собираются останавливаться на достигнутом.

Sadpanda раскопала на просторах Youtube маленький фокус, которым можно себя занять на досуге. Например, ожидая, когда принесут заказанное блюдо)

Немножко похулиганим в пятницу. Где-то в Пекине, фотограф наш Baoluo. Год 2009.

Вы скажете, что такое бывает лишь в сказках - прекрасная принцесса исчезает в лучах заката рука об руку с принцем, одетая в платье, сделанное из тысяч роз. Трудно представить себе такую картину  в действительности, но все же  это так.  Невероятным проявлением романтических чувств стал подарок Сяо Фаня - жителя пров. Гуандун - своей возлюбленной, которой он сделал предложение сразу же после того, как она примерила столь неожиданное по своему исполнению платье.

На сайте одного из крупнейших интернет-магазинов Китая taobao.com, началась распродажа детских платьев с надписью "Янукович наш президент 2010".  Вот ссылка на сайт с лотом. Сейчас на платье действует скидка, оно продается по цене 2,98 юаня (примерно полдоллара) за штуку. Ранее на товар действовала цена в 3,8 юаня. В качестве бонуса интернет-магазин предлагает бесплатную доставку. Далее феерическое описание...

  Китайское подразделение компании Proview потребовало от Apple извинений за незаконное использование слова "iPad" в Китае. Об этом сообщает газета China Daily со ссылкой на адвоката Proview Се Cянхой Хуэя (Xie Xianghui).

В Китае выпущен планшет RedPad Number One, предназначенный для членов китайской Коммунистической партии и госслужащих, сообщает агентство Reuters. Устройство поступило в продажу в декабре по заявленной цене в 9999 юаней (порядка 1600 долларов). Представитель проекта Лю Сяньжи (Liu Xianri) пояснил, что высокая в сравнении с конкурентами цена на планшет обусловлена широким набором предустановленных приложений.

В Китае количество развлекательных телепередач сократилось со 126 до 38 в неделю. Об этом, как сообщает "Синьхуа", говорится в заявлении Государственного управления по радио- и телевещанию (State Administration of Radio, Film and Television, SARFT).

"Би-би-си" включила панду по кличке Свити в список женщин, оказавшихся в центре общественного внимания в уходящем году. Женская часть списка "Лица 2011 года" была опубликована в среду, 28 декабря.