Архив рубрики: ‘Софт’

Chinese Word Extractor

chinese word extractor

Chinese Word Extractor — очень полезная программка для китаистов. Она может вычленить из текста китайское слово, показать произношение и перевод. Но прежде чем закинуть текст в программу, скопируйте его в блокнот.


Как звучат размеры файлов (Kb, Mb, Gb…) на китайском?

megabyte

Вы заметили, что большинство китайцев произносит размеры файлов не по-китайски. Они используют аббревиатуру, например, KB для килобайт, MB для мегабайт или произносят только первую букву. И я задался вопросом, как же на китайском будут произносится все «компьютерные» размеры. И вот что получилось.


13 Лучших китайско-английских словарей онлайн

nciku, chinese dictionary

Не знаю как вы, а я уже забыл, когда последний раз смотрел какое-нибудь английское слово в словаре, установленном на компьютере. Что уж говорить о бумажных версиях — «чуланах безнадежности и темноты»). Я всегда смотрю перевод в сети. Именно поэтому я и решил составить список лучших онлайн словарей, где можно чекнуть перевод китайского слова. Тыц по ссылкам!


Забавные китайские шрифты

 

Иногда хочется разукрасить Word оригинальными шрифтами. Sadpanda предлагает небольшую подборочку китайских шрифтов, дабы поиграться с китайскими иероглифами)


Лучшие приложения Android для путешествующих по Китаю

android china

 

Вчера путешествующие по Китаю обзавелись полезными приложениями для iPhone. Теперь настала очередь Android.


Лучшие приложения iPhone для путешествующих по Китаю

iphone pleco

Раньше едущий в Китай должен был запастись солидным багажом из словарей, карт, путеводителей и прочих «аксессуаров» путешественника. Теперь все умещается в iPhone.  Сегодня мы подскажем, что стоит установить из приложений.


Полезные програмки для чтения китайского

pop-up-translations

Sadpanda поздравляет всех с началом года Дракона! Пламенные поздравления!

 

А сегодня я расскажу вам о нескольких добавлениях для браузера, чтобы облегчить серфинг по китайскому интернету.


Sogou Pinyin — как печатать на китайском

sogou pinyin

Программа Sogou Pinyin предназначена для ввода китайских иероглифов. Впечатления от программы крайне положительные.


NJStar Chinese Word Processor v5.20

Привет, сегодня в 4-й день новогодних праздников я поделюсь с читателями Sadpanda программой NJStar Chinese Word Processor v5.20. Это редактор китайского текста, в котором реализовано достаточное количество функций, чтобы мы обратили на него внимание.

 


Как печатать китайские иероглифы на компьютере?

Этот вопрос является одним из самых популярных в китайском рунете. Я, в свое время, перепробовал массу программ — стандартных и не очень — которые бы позволяли трансформировать латиницу (она же пиньинь) в иероглифы. Большинство из них было китайского производства, поэтому нередко в них попадались баги и ошибки.

 


Wenlin — лучший словарь китайского языка


Wenlin, Wenlin, Wenlin — процентов 95% всех русскоговорящих, изучающих китайский язык, ответят так на вопрос «каким словарем китайского языка пользоваться». Действительно, удобный интерфейс, интуитивно-понятное управление, контент включает в себя не только перевод, но и историю иероглифа, его написание. Переводит все на английский язык. Есть опция рисования иероглифов.


Pinyinput — пишем пиньин с тонами

Программа Pinyinput создана только с одной целью — печатать пиньин с тонами. Устанавливается крайне просто — в вашей языковой панеле, помимо английского и русского, появится просто еще одна вкладка, на которую вы можете переключится стандартным alt+shift или ctrl+shift в зависимости от вашей клавиатуры. Маркироваться будет как Pinyinput.