"Не поговорить с человеком, с которым можно говорить, значит потерять человека; поговорить с человеком, с которым нельзя говорить, значит терять слова. Умный человек не теряет человека и не теряет слов". Конфуций

Сообщения с тегами: образ жизни

Что подарить китайскому партнеру?

подарок, present, gift
Самый нетривиальный вопрос, на который совсем не остается времени перед поездкой в Китай, "Что подарить китайцу?". Самое основное, что вы должны усвоить, это важность понятия "престижа" подарка для китайца. Он может совсем не разбираться в живописи, но ваша картина за 500$ займет почетное место на стене в офисе. Почему? Таким хорошим подарком вы дали ему лицо, его круг общения это оценит.

10 правил общения с китайскими партнерами

Удобство данного списка заключается в том, что он представляет собой базовые вещи, которые необходимо учитывать при заключении любой сделки с китайцем. Особая осторожность - залог спокойствия в Китае, поскольку культурные и исторические особенности страны кардинально отличаются от европейских. Следовательно, китайцы к бизнесу подходят иначе, и это стоит учитывать.

Глэдис Эйлуорд - маленькая женщина, приносящая счастье

Глэдис Эйлуорд, Gladis Aylward
Глэдис Эйлуорд (Gladis Aylward) относится к выдающимся личностям ХХ века. Маленькая горничная из Англии проделала полный опасностей долгий путь, чтобы попасть в Китай, чтобы проповедовать, чтобы спасать сирот, чтобы помогать людям. Мечтала ли она стать святой? Или превратиться в живую легенду?

Уморительные ошибки китайских студентов в русском языке

chinese student
Вероятно, вы слышали слово Chinglish – так называют китайский английский. «Русский язык» китайцев (не всех, но, к сожалению, большинства)  я называю китрусом. Сегодня предлагаю вашему вниманию несколько забавных фраз из сочинений китайских студентов-первокурсников из своей коллекции на тему «Моя внешность». Ведь смеются же китайцы над нашим китайским, давайте и мы в ответ посмеемся над их русским  :twisted:

太极柔力球: любимое занятие китайцев и модное увлечение европейцев

В Китае в него играют взрослые и дети, мужчины и женщины, пенсионеры и подростки, спортсмены и люди с ограниченными возможностями. В Европе и Америке его танцуют и проводят по нему соревнования. В России он только начинает завоевывать себе поклонников. У себя на родине в Китае он известен под именем “Мяч мягкой силы тайцзи” (кит. 太极柔力球, taiji rou li qiu), в Европе его больше знают как taiji bailong ball (мяч белого дракона), в Америке – softball или rythmball, в России – тайцзи-теннис.  Игра и танец, реабилитационная методика и шоу- таков Мяч мягкой силы тайцзи, гениальное изобретение китайского профессора Бай Жуна (кит. 白榕). 

Вы слишком долго прожили в Китае, если…

Когда-то в замечательной книге А. Маслова «Наблюдая за китайцами. Скрытые правила поведения» я наткнулась на следующую фразу: «Вы приезжаете в Китай со своими целями и своим пониманием ситуации, а уезжаете, приняв китайскую точку зрения».

Объясняем китайские обычаи (часть 1)

китайская еда, chinese food
Существуют в Китае две "странности", как может показаться на европейский первый взгляд. Китайцы часто в ресторане с особым вниманием смотрят на блюда других посетителей, а официанты (не везде) кидают тарелки с едой на стол гостю. Давайте разберемся в этих обычаях.

Гербы национальностей Китая

ачан
1. Ачан   Итак, все знают, что национальностей в Китае 56. А вот кто сможет перечислить все? Или сказать, какой предмет/животное изображено на гербе каждой? Вот поэтому Sadpanda и приводит на страницах список национальностей Китая с их национальным символом.

76 вещей, которые обязан знать китаец

китайский образ жизни, chinese way of life
中国人必须知道的76个常识 - именно на это сочетание я наткнулся, когда задал Гуглу вопрос относительно того, что китайца делает китайцем. Подборка вещей занятная, поэтому привожу ее перевод в нашем журнале.

В Sina Weibo и QQ заблокированы комментарии

Власти Китая в субботу, 31 марта, частично заблокировали два наиболее популярных в стране сервиса микроблогов - Sina Weibo и Tencent QQ, оставив пользователей без возможности оставлять комментарии, сообщает Agence France-Presse. В компаниях Sina и Tencent пояснили, что запрет, который введен для того, чтобы пресечь слухи, будет действовать до среды, 3 апреля.

Маленький город с большим потенциалом

иу
Мало кто слышал о небольшом, вроде бы на первый взгляд неприметном городке под названием Иу в провинции Чжэцзян. Многим знакомы такие города как Шанхай, Ханчжоу, Шаосинь, а про Иу не слышали. Однако этот город является одним из центров оптовой торговли всего мира: огромное количество людей из разных стран приезжает сюда налаживать поставки для своего бизнеса. Меккой бизнесменов является один из самых больших в мире оптовых рынков – «Футянь» (в переводе – поле чудес).

Тайцзицюань как технология

Тайцзицюань в переводе с китайского означает Кулак Великого Предела и представляет собой один из видов боевого искусства Китая. У этого необычного явления китайской культуры есть миллионы последователей во всем мире. Но мало кто из них понимает истинный смысл и ценность этого искусства. Тайцзицюань представляют то как оздоровительную гимнастику, то как исключительно эффективное кулачное искусство, то как некую эзотерическую практику. Между тем,  тайцзицюань никогда не сводился ни к спорту, ни к собственно медитации.

Один на всех

one-child-policy
Китайская демографическая политика «Одна семья — один ребенок» потерпела крах. Жителям самой густонаселенной китайской провинции Хэнань официально разрешено заводить второго ребенка. В Китае впервые заговорили о массовой отмене закона "одна семья — один ребенок". Поводом послужили выкладки ведущих социологов, которые обратили внимание на демографический перекос, возникший за последние десятилетия. Почти 30 млн мужчин в Китае одиноки: для них просто не хватает невест.