Китайский юмор (25)
老师:“小强,你的作业呢?”
小强怯生生地说:“老师,爸爸昨晚打牌,没时间做。”
Количество черт | Иероглиф | Произношение | Перевод |
3 | 马 | mǎ | лошадь, конь |
5 | 驭 | yù | управлять экипажем, обуздывать, упряжка, кучер |
6 | 驰 | chí | мчаться, гнать |
7 | 驴 | lǘ | осел |
8 | 驹 | jū | жеребенок, молодой конь |
9 | 骂 | mà | ругать, бранить |
10 | 验 | yàn | экзаменовать, испытывать, действие, эффект |
11 | 骑 | qí | ехать верхом, оседлывать |
Количество черт | Иероглиф | Произношение | Перевод |
4 | 火 | huǒ | огонь |
6 | 灯 | dēng | светильник, фонарь |
7 | 灶 | zào | кухонный очаг, печь |
8 | 炒 | chǎo | жарить, тушить |
9 | 炭 | tàn | уголь, сажа |
10 | 烟 | yān | дым, табак |
11 | 烹 | pēng | стряпать, стряпня |
12 | 煮 | zhǔ | варить, кипятить |
Количество черт | Иероглиф | Произношение | Перевод |
2 | 力 | lì | сила, способность, упорный |
4 | 办 | bàn | выполнять, делать, учреждать |
5 | 功 | gōng | успех, заслуга, эффект |
6 | 动 | dòng | действовать, двигаться, деятельность |
7 | 助 | zhù | помогать, содействовать, помощник |
8 | 势 | shì | влияние, могущество, потенциал, обстоятельства |
9 | 勇 | yǒng | храбрый, герой, отвага |
10 | 勍 | qíng | сильный, крепкий |
Количество черт | Иероглиф | Произношение | Перевод |
2 | 八 | bā | восемь |
4 | 公 | gōng | общественный, справедливый |
5 | 兰 | lán | орхидея, ароматный |
7 | 兵 | bīng | солдат, военное дело, причинять вред |
10 | 兼 | jiān | объединять, одновременно, удвоенный |
11 | 兽 | shòu | дикое животное, звериный |
16 | 冀 | jì | надеяться, желать |
18 | 冁 | chǎn | улыбнуться |
Количество черт | Иероглиф | Произношение | Перевод |
2 | 人 | rén | человек |
3 | 亿 | yì | сто миллионов |
4 | 仁 | rén | гуманность |
5 | 付 | fù | вручать, платить |
6 | 伞 | sǎn | зонт, парашют |
7 | 伴 | Bàn | компаньон, партнер |
8 | 佳 | jiā | прекрасный, одобрять |
9 | 保 | bǎo | охранять, гарантия |