Некто спросил: «Правильно ли говорят, что за зло нужно платить добром?» Учитель сказал: «А чем же тогда платить за добро? За зло надо платить по справедливости, а за добро — добром». Конфуций

Сообщения с тегами: традиции

Китайская грамота

китайская грамота
Кто-нибудь задумывался, почему о сложном, запутанном тексте, мы говорим - "да это просто китайская грамота!"? А какое выражение употребляют в таких ситуациях сами китайцы?

Пять священных гор Китая

Помните как часто в фильмах про Китай, главный герой, чтобы поверить в себя, зарядиться энергией и сконцентрироваться отправляется на гору? Причем он забирается на нее пешком, по почти вертикальным ступенькам несколько часов. На самом деле это все не спроста! Сегодня мы расскажем, кто такой Паньгу и на какую гору забираться, чтобы жить до ста лет.

Четыре элемента топографии древних китайцев

Итак, начать необходимо с краткого введения В центре обитаемой земли и даже всего мироздания находился цивилизованный мир древних китайцев, их ойкумена, что по-китайски с глубокой древности называлось просто Поднебесной – Тянься. Уже во времена Конфуция жители древнего Китая (а их потомки и по сей день) называли свою страну также Срединным государством – Чжунго.   У них были все основания гордиться своей родиной: сравнительно мягкий климат, плодородные почвы, приятно радующий глаз разнообразный рельеф с широкими долинами и холмами, реками, лесами и даже горами выгодно отличали ее от унылого однообразия “варварских” земель. Границы тогдашней китайской Поднебесной были намного меньше нынешней территории Китая: они охватывали лишь равнину северной части страны. С глубокой древности в Китае сложились устойчивые образы отдельных элементов ландшафта, отобразившие отношение древних китайцев к окружающей их природе. Перечислим основные элементы этой топографии – почти в равной мере физической и духовной – китайской цивилизации.

Герб КНР

Герб КНР был разработан выдающимся китайским архитектором Лян Сычэном и официально утвержден 20 Сентября 1950 года. Каждый элемент в нем наделен особым смыслом.

Национальный цветок Китая?

За столь долгую историю у Китая несколько раз менялся национальный цветок, и когда пришло время выбирать символ нового Китая, оказалось не так-то легко выбрать из огромного количества претендентов, каждый из которых занимает важное место в культуре, искусстве и традициях Китая (подробнее тут). В этот список попали: орхидея, хризантема, бамбук, слива, лотос, китайская роза, азалия, камелия, пион и нарцисс.

Животные в китайской философии

Пожалуй, практически каждый, даже далекий от изучения Китая человек, знает, что самым любимым и почитаемым животным в этой стране является дракон. Причем, если у нас дракон - это монстр и чудовище,которого надо боятся, в Китае это доброе существо, которое приносит радость и удачу. Но мало кто знает, что есть и другие почитаемые китайцами животные, восприятие которых сильно отличается от нашего.

Китайские ширмы: как применить?

Ширма является уникальным предметом китайского интерьера. Считается, что впервые ширмы появились в Китае в 3 веке до нашей эры, хотя до наших времен дошли экземпляры более поздние – 8 века нашей эры. В древнем Китае чаще всего их ставили сразу за входной дверью или за дверью в гостиную, для того чтобы гость не мог сразу видеть, что находится внутри помещения. Это отражение китайской архитектурной философии, которая предполагает, что раскрывать чужаку секреты своего дома нужно постепенно.

Зонтики Хакка

Представленные на картинке зонтики являются одними из непременных характеристик народности Хакка. Назначение зонтиков гораздо шире простой защиты от дождя и солнца: они способны привлечь удачу!   Конечно, постепенно традиционный способ производства зонтиков Хакка в наши дни значительно уступает промышленному. В Китае уже сложно найти городок, где тебе покажут процесс изготовления зонтика Хакка, передававшийся из поколения в поколение. Но Мики это удалось.

Смерть в Средневековом Китае

Предлагаю Вашему вниманию небольшую зарисовку китайских авторов на тему смерти в Средневековом Китае, захоронения усопших, традиций и церемоний, приуроченных к данной теме, и т.п. Язык - китайский. Скачать здесь  

Кулинарные школы Китая: Шаньдун

Одна из причин, по которой многие посещают Китай – желание отведать настоящие китайские блюда. В Китае существуют 4 основные школы кулинарного искусства, каждая их которых находится в разном регионе страны. Поэтому, чтобы по-настоящему почувствовать разнообразие китайской кухни, нужно прокатиться по всему Китаю. А пока Sadpanda предлагает вам, не выходя из дома, разобраться в особенностях каждой кухни и даже попробовать сделать что-то самим!

Колодцы династии Хань

Хочу представить читателям Sadpanda небольшой американо-китайский труд о керамических колодцах династии Хань. В работе авторы на 6 альбомных листах живо описывают не только историю, но и структуру каждого предмета, говоря читателю о том, что изначально колодцы в Китае использовались для захоронения останков усопших и только по прошествии времени превратились в гидротехническое сооружение.

20 лет Hung Shui Oolong

В Китае искусство приготовления чая называют Cha Xi. Данное понятие я предпочитаю переводить как "чайная пьеса", поскольку, выполняя определенный набор движений во время приготовления чая, осознаешь, что все предметы на столе наделены характером и играют свою роль. Сюжет - это чай: каждое заваривание подобно истории. Аромат пропадает сразу же, но вкус раскрывает нам суть, смысл происходящего.

Китайские цветы

Кроме занятий каллиграфией, я решила попробовать себя в качестве художника и заняться китайским рисунком. Сначала было нелегко приспособиться, так намочить кисточку, чтобы получались художественные разводы, а не кляксы, а цвета, смешиваясь, не превращались в однородную серую массу.   Но, разобравшись с техникой, я наткнулась на совершенно неожиданное препятствие. В большинстве случаев я не представляла, что мы рисуем, и как это выглядит на самом деле (мы срисовывали с готовых картинок)! Особенно это касалось цветов, их мы рисовали больше всего. Пришлось разбираться, как выглядят китайские цветы «в жизни», и что они значат для китайцев.

Пассажир пекинскому водителю - не товарищ!

Власти Пекина запретили водителям автобусов, а также кассирам, продающим билеты на общественный транспорт, называть пассажиров товарищами. В ближайшее время водители и кассиры должны отвыкнуть от привычного коммунистического обращения и научиться обращаться к пассажирам "господин" или "госпожа" - в зависимости от пола, сообщает Reuters со ссылкой на местные издания.

Китайские домашние животные

В парках и скверах Китая не так часто увидишь гуляющего с собачкой, а единственная домашняя кошка, которую я встретила, жила в кафе, куда мы иногда заходили поесть (и в гости к кошке)). Зато птички и рыбки в Китае пользуются большой популярностью. Я решила разобраться почему, и вот что узнала.