Сентябрь 3rd, 2010
ГлавРед
Давно лелеял идею показать читателям SP стихи Владимира Маяковского о Китае и китайцах. Сегодня, в пятницу, мне все-таки удалось это сделать. Не могу сдержать улыбку, перечитывая строчки В.Маяковского из стихотворений “Московский Китай”, “Прочь руки от Китая!” и “Прочти и катай в Париж и в Китай”. Стихи эти просты, но хочу вас предупредить: читая, отдавайте себе отчет в исторической подоплеке стихов, так намного интереснее! В целом, я уверен, нижеприведенные стихотворения среди китаистов обязательно разойдутся на афоризмы.
Сентябрь 2nd, 2010
Baoluo
Привет, читатели Sadpanda,
На днях мне удалось совершить крайне хаотичное, но увлекательное путешествие в Макао. Удивительное место 
, скажу Вам.
Сочетание португальской архитектуры с безумным китайским азартом казино – сочетание экстремально увлекательное. Казалось бы, сталкиваются две несовместимые, на первый взгляд, категории, однако в Макао мы видим не противодействие, а вполне приятное сожительство, привлекающее толпы туристов и материковых китайцев, заставляющее садиться тысячи аккумуляторов камер.
Сентябрь 1st, 2010
svetooth
Очень хочется поделиться красивой атмосферной фотосессией, снятой Benoit Peverelli для VOGUE China. В ней участвуют 2 модели: француженка Mathilde Frachon и уже известная читателям sadpanda китаянка Liu Wen. Задумка автора состояла в том, чтобы переплести две разные культуры, два совершенно разных города и создать законченную картину. Причем Liu снималась в Париже, а Mathilde в Шанхае)
Август 31st, 2010
ГлавРед
Давно мы не приобщали читателей Sadpanda к современному китайскому искусству 
. Вторник – отличный день, чтобы начать!
Lu Peng – современный пекинский художник, чьи смелые полотна свет увидел в 1991 году и до сих пор смотрит и пытается понять, уловить связь между персонажами, фактурой картины, сюжетом, биографией самого автора.
Август 29th, 2010
ГлавРед
National Geographic удалось сделать фильм, после которого сразу хочется одеться и пойти в ближайшую кассу покупать билеты до Пекина. В фильме нет и намека на академичность или историческую полезность, однако после просмотра жалеешь, что фильм длится всего час.
Август 27th, 2010
ГлавРед
Китаец Вэнь Цзянь отрастил длинные ногти на левой руке, чтобы таким образом усмирить свой нрав, сообщает Orange News. 41-летний житель городского уезда Чанлэ, расположенного на востоке Китая, в провинции Фуцзянь, рассказал, что длинные ногти помогают ему побороть свою агрессию и не вступать в уличные драки.
Август 26th, 2010
svetooth
Сычуаньская кулинарная школа, которая включает в себя кухни провинций Гуэйчжоу, Хунань, Цзянси, Шэньси и Юньнань, известна во всем мире своими крайне острыми блюдами. Хотя, как ни парадоксально, перец пришел в этот регион лишь в 17 веке, из Южной Америки, всего-то несколько столетий назад.
Август 25th, 2010
ГлавРед
Несмотря на то, что образ Конфуция сегодня символизирует нечто почтенное, консервативное и определенно серьезное, сам Учитель был большим любителем пошутить, устроить состязание в стрельбе из лука, а при случае и сыграть партию в шашки, к тому времени уже вошедшие в быт ученых людей древнего Китая. В “Беседах и суждениях” записаны такие его слова:
Поистине нелегко приставить к делу того, кто с утра до вечера только набивает себе брюхо. Уж лучше играть в шашки – куда полезнее безделья!
Август 24th, 2010
ГлавРед
Книга Полин Шерретт “Китайский рисунок кистью” очень живой и красочное пособие по технике рисунка для начинающих. На 128 страницах очень много полезной информации как для художника, так и человека, интересующегося Китаем, поскольку каждая глава построена по принципу “китайский рисунок – китайское видение мира”.
Август 23rd, 2010
ГлавРед
На Тайване есть одно прекрасное местечко, Fulong, которое из года в год славится не только отличным местом для купания. Фестиваль песчаных скульпутур – вот что привлекает сотни скульпторов и туристов в августе.
Я восхищен! Аплодисменты! Просто смотрим и сравниваем с тем, что делают в Санкт-Петербурге на пляже Петропавловки!
Август 22nd, 2010
ГлавРед
Представляю Вашему вниманию первую часть шестилогии (еще три части размещены на Sadpanda в разделе Видео).
В данной серии вы увидите:
- возделывание рисовых полей,
- каменный лес,
- путешествие сквозь пещеры,
- самое древнее животное на земле
Август 21st, 2010
ГлавРед
Именно с таким заголовком вышла статья в новом выпуске Foreign Policy, который мне посчастливилось почитать на досуге. Материал был посвящен китайскому городу Чунцин, что в центральном Китае. Материал у авторов FP получился интересный и красочный, так как был дополнен качественный фотосетом города. Ниже я сделал выжимку тех фрагментов, которые заслуживают внимания.
Август 20th, 2010
ГлавРед
Китайский жених Сяо Ван (Xiao Wang) решил необычным образом привлечь счастье в свою будущую семейную жизнь, а заодно подарить своей невесте день, который она никогда не сможет забыть. Как сообщает Orange News, Ван приобрел в цветочном магазине 99999 алых роз, которыми были украшены 30 автомобилей свадебного кортежа.
Август 20th, 2010
Baoluo
Привет, читатели SP, я хочу рассказать об одной книжке китайской писательницы и режиссера Го Сяолу, которую я прочел давеча..
Август 19th, 2010
ГлавРед
Знаете ли Вы, что по старым китайским поверьям, у каждого человека есть две души. Одна – хунь – душа разума, другая – по – душа тела. Хунь после смерти человека улетает на небеса, а по, через 49 дней, погибала.
Таким образом, в отличие от русского выражения “у тебя души (одной) нет”, китайцы говорили “душ у тебя нет”.
Предыдущие серии:
Знаете ли Вы… (1)
Знаете ли Вы….(2)
Знаете ли Вы….(3)
Знаете ли Вы….(4)
Знаете ли Вы….(5)
English
Русский
А с переводом ... 
