"Кто, предпринимая дело, спешит наскоро достичь результата, тот ничего не сделает. Кто осторожно оканчивает свое дело, как начал, тот не потерпит неудачи". Лао Цзы

Британский Vogue перепутал китайских моделей

Западные глянцевые журналы все чаще и чаще посвящают целые статьи азиатским моделям, их головокружительному успеху и влиянию на стандарты красоты в модельном бизнесе. Зимой 2010 года такая статья появилась в американском Vogue, а в июне похожий материал появился в Британском варианте культового журнала. Только вот британские коллеги, как оказалось, слукавили, утверждая, что этих моделей все уже давно знают «в лицо».

 

Конфуз заключается в том, что на фотографиях моделей, которые были использованы в качестве иллюстрации к статье, были перепутаны подписи.

 

Специально для редакции Vogue UK, Sadpanda проводит краткий ликбез=)

 

Du Juan

 

Du Juan

 

Liu Wen

 

Liu Wen

 

Emma Pei

 

Emma Pei

 

Emma Xie

 

emma_xie