"Очевидное редко бывает истинным". Конфуций

Язык

Если Вы хотите чувствовать себя в Китае более-менее комфортно, вы должны знать китайский язык. Хотя бы немного. На бытовом уровне. Дело в том, что китайцам выучить английский крайне тяжело — не могут они произносить буквы правильно. Китайский язык — слоговой — поэтому английское “S” в китайском варианте превращается в “Se”. И так далее.

Как-то стояли мы и покупали молочный коктейль в небольшой забегаловке. Изредка перебрасываясь с официанткой китайскими фразами, чтобы скоротать время приготовления коктейля. И вот, расплатившись, двигаемся в сторону выхода. Двери нам открывает официантка и произносит некоторую фразу, которую я растолковал как нечто английское и ответил “thank u”.

Тут мой приятель и говорит:
— А что это ты с ней по-английски?
— А что?
— Она же тебе по-китайски сказал “man zou” («идите медленно»)
— Да? А мне показалось была английская речь…
Так вот, этот диалог прекрасно иллюстрирует, насколько вам будет легко вести коммуникацию на английском языке.

P.S.:  в Китае необходимо сохранять чувство юмора.

Sometimes be panda!