"Деньги - лишь инструмент для достижения определенных целей, и нужно понять, что они могут, а главное — чего не могут. Мой отец говорил мне: «В этом году ты заработал десять долларов. В следующем можешь заработать пять. Будь готов». Брюс Ли

Китайский юмор

Нередко говорят, чтобы понять какую-то страну, надо понять ее юмор. Поэтому сегодня мы запускаем новую серию постов, посвященных китайскому юмору. Тут мы будем размещать различные тексты юмористического характера — от самых простых шуток, до «Сяншэн» (жанр юмористических диалогов, очень распространенный в Китае). Веселого прочтения!

 

腿疼
医生问一个老年病人:“你哪里不舒服?”
老人说:“我的这条腿经常疼。”
“这是上了年纪的缘故。” 医生说。
“这怎么可能呢?» 老人不高兴地说,
“我的别一条腿也是同样的年纪,
可它就没病!”