Некто спросил: «Правильно ли говорят, что за зло нужно платить добром?» Учитель сказал: «А чем же тогда платить за добро? За зло надо платить по справедливости, а за добро — добром». Конфуций

Китайский юмор (3)

对话
教授: 一个傻瓜提的问题, 十个总明人也回答不了!

学生: 难怪我考试总也不及格…

 

Профессор: На вопрос, заданный глупцом, десять мудрецов не смогут ответить!
Студент: Неудивительно, что я всегда проваливаю экзамен…