"Вошедший в мелкую воду узрит раков, в более глубокую - рыб и черепах, а в весьма глубокую - драконов. Путь людей неодинаков, и видят они разное". Ван Чун

Тайбэйский Храм Мучеников (Taipei Martyrs’ Shrine)

Очередной пост от Мики с острова Тайвань.

«Был прекрасный солнечный день, и я решила прогуляться до одной из знаменитых достопримечательностей Тайбэя — Храма Мучеников, который был построен в память о погибших в войнах тайваньцах. Он выполнен в типично китайском стиле и напоминает Тронный зал в Запретном городе в Пекине. Вокруг Храма Мучеников можно найти очень тихие и уютные места, чтобы посидеть и подумать или же обсудить с друзьями только что увиденную смену караула.

Храм Мучеников был построен в 1969 году на склоне горы Цин с видом на реку Keelung. Комлекс занимает 33 000 кв.метра. Вход бесплатный.

Храм является напоминанием о 390 000 солдатах, которые были убиты в ходе войны против Японии и китайской гражданской войне.

Собственно, надпись, которая это подтверждает (祠 [cí] — храм, 士 [shì] — воин, 烈 [liè] — жертва, мученик).

Внутреннее убранство главного зала. Внутрь войти нельзя. Президент острова дважды в год, весной и осенью, приезжает почтить память воинов.

Задняя часть Храма. Склон горы.

На территории Храма Мучеников.

Часовые при входе.

Интересная особенность: рядом с солдатом на вахте (1 час, потом смена) всегда находится другой, одетый в черные брюки, белую рубашку и черный галстук, которые время от времени опрыскиевает лицо стоящего. Делается это для охлаждения и смытия пота с лица.

Сцена смены караула.

Причем смена происходит и родов войск. На фото военные моряки (в белой форме) принимают пост от летчиков (в синей форме).

Увидеть смену караула можно каждый день с 9.00 утра до 4.40 вечера».

P.S.: Для Вас пост перевел Артур Гущин, редактор Sadpanda. Очень красивый и познавательный пост, на мой взгляд. Miki, thanks!

Вступайте в нашу группу вконтакте