"Если есть рис, то пусть его разделят на всех". Ли Юаньхун

Знаете ли Вы…

Читатели Sadpanda,

 

Благодаря моему упорному летнему изучению Китая, мне удалось узнать горы новой информации, интересной для китаеведов.

 

В этой связи я хотел бы начать на Sadpanda новую рубрику, в которой я буду в краткой форме (не более абзаца) рассказывать об интересных китайских фишках.

 

Итак, знаете ли Вы, что для образного обозначения противоположностей, в Китае использовали назнания двух звезд, Цань и Шан, которые находятся на противоположных краях небосвода.
Например, Вы можете сказать: Вы так похожи как Цань и Шан. Это будет означать, что Вы абсолютно разные.)

 

P.S.: буду вести рубрику только в том случае, если Вам, читатели амбициозного сайта о Китае, это интересно.

Вступайте в нашу группу вконтакте
  • аолия

    интересно
    а какие иероглифы у цань/шан?

  • Istern

    Пишите непременно! 别客气!

  • Алекс

    очень интересно, пишите обязательно.