"Новорожденные везде плачут одинаково. Когда же они вырастают, у них оказываются неодинаковые привычки. Это - результат воспитания". Сюнь-цзы

Китайский юмор (24)

问:你会发电子邮件吗?

答:会啊!很简单嘛!

问:那该怎么发呢?

答:先在WORD上写出内容。

问:那然后呢?

答:把内容拷到盘上。

问:那再然后呢?

答:去买张信封,把盘放进去,寄出去!

 

А: Ты умеешь отправлять электронную почту?

Б: Умею, это очень легко!

А: И как же?

Б: Сначала в Word пишешь письмо.

А: Потом?

Б: Копируешь на CD.

А: А затем?

Б: Потом покупаешь конверт и отправляешь диск по почте!