Кун - цзы сказал: "Не радость ли, когда учишься и постоянно усовершенствуешься, [подобно тому как?] не приятно ли, когда встречаешься с другом, возвратившимся из далеких стран? Не благородный муж тот, кто не печалится, что не сделался известным другим [своей ученостью]?"

Китайский юмор (25)

老师:“小强,你的作业呢?”

小强怯生生地说:“老师,爸爸昨晚打牌,没时间做。”

Учитель: Сяо Цян, а где твоя домашняя работа?

Сяо Цян застенчиво: Учитель, папа вчера вечером был занят игрой в карты, у него не было времени.