"Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдёргивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни." Китайская пословица

Объяснить на пальцах

Если не знаешь какого-то слова, объясняй на пальцах. Я уверен, все в своей жизни, так или иначе, прибегали к данному способу. В Китае чаще всего вам, как лаоваю, будут показывать пальцами цены (до 100), причем порядок загибания пальцев у китайцев и русских сильно разнится. В связи с этим мы приготовили следующую таблицу, чтобы вы были в курсе.

Кстати, арабские цифры китайцы тоже пишут по-другому, а именно, 9, 7, 6, 4, 1.  Так что когда будете класть деньги на телефон, не забудьте эти нюансы.

 

китайские цифры

Sometimes be Panda! 🙂