Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; AdvertisingWidget has a deprecated constructor in /home/c/ch49549/sadpanda.cn/public_html/wordpress/wp-content/themes/sadpandanew/functions.php on line 16

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SocialWidget has a deprecated constructor in /home/c/ch49549/sadpanda.cn/public_html/wordpress/wp-content/themes/sadpandanew/functions.php on line 54

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ClockWidget has a deprecated constructor in /home/c/ch49549/sadpanda.cn/public_html/wordpress/wp-content/themes/sadpandanew/functions.php on line 96

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; FBFunWidget has a deprecated constructor in /home/c/ch49549/sadpanda.cn/public_html/wordpress/wp-content/themes/sadpandanew/functions.php on line 128
Знаете ли Вы… (7) - SadPanda.cn - блог о Китае
"Научись видеть, где все темно, и слышать, где все тихо. Во тьме увидишь свет, в тишине услышишь гармонию". Чжуан-цзы

Знаете ли Вы… (7)

Знаете ли Вы, что у китайцев существует поговорка: «цикада сбрасывает личину». Истинный смысл выражения крайне прост: притворяться, будто ничего не слышишь. Как правило, данное бытовое изречение применялось как ремарка. Нельзя было сказать: «ты — цикада, которая сбрасывает личину».

 

Вы зададите вопрос: почему именно цикады? Ответ кроется в их пении — китайцы очень любили его слушать. Когда внешне неприметная, даже страшная, цикада начинала петь — раскрывалась ее истинная красота, и китайцы наслаждались пением, ничего не слыша вокруг.

 

P.S.: фотку цикады поищите сами, я не решился публиковать, так как уж очень она противная.