Всем Сладкоежкам и Не…, посвящается…
В продолжении топика о сладостях в Китае, я провела небольшой вкусный эксперимент. Если быть точнее — наполовину вкусный :mrgreen:. Сеть супермаркетов «Авангард», отдел с конфетами…Заходим…
Выбираю, всего три ценовые категории, в зависимости от разновидности конфет. Итак:
1. 糖果 [tángguǒ] конфеты; засахаренные фрукты; сладости
- Черный кунжут – рассыпчатая карамель, внутри семена кунжута – приятно на вкус.
- Сливочный вкус – что-то есть схожее со сливками… конфета действительно напоминает снаружи карамель очень тонкого слоя, а внутри – мука с маслом. Рассыпчатые.
- Какао – тот же вкус с легким оттенком какао – мука и масло дают о себе знать.
- Вообще, это что-то среднее между карамелью и халвой, приготовленной из муки.
2. 糕点gaodian — чайное печенье; пирожное; восточные сладости
- 蜜冬瓜味 — вкус медовой тыквы. По мне, так тыквой даже не пахнет, просто медовая карамель.
- 高浓奶香糖 – высокообогащенный сливочный вкус, в принципе ничего, как будто пьешь сгущенку, разбавленную водой… Соскучилась по сгущенке…. ((
- 葡萄味–виноград! Не поверите, но в Китае он такой же на вкус 8)
- 桔子 – мандариновый вкус, но почему-то на рисунке апельсин, может они не различают апельсины и мандарины? 8))
- 酸奶 – нуу…. Слов нет, это Йогурт?Нет это что-то кисло-сладкое, похоже на цитрусовый вкус…. Может это как раз и есть мандариновый вкус, или это йогурт со вкусом мандарина?
- 梅糖 — сливовая карамель — чернослив да и только!
- Оттягивала на потом, жалела себя, но что не сделаешь ради эксперимента 8)
- 奶油玉米味 — кукурузно-сливочный вкус, действительно вкус кукурузы, молодой, молочной….
Ах, да, были же еще и «Кукурузные палочки со сливочной помадкой внутри» – ничего так, можно было бы и послаще. Палочки с ореховой начинкой — ничего так, можно было бы и повкуснее )
3. 巧克力 – шоколад в Китае,
если местного производства, то больше чем на половину состоит из сои или всяких примесей…. Если это импортный шоколад, то стоит он в разы дороже… я спасаюсь Киндером, так как он относительно не дорогой и вкусный…..
Выводы:
- конфеты не слишком сладкие, вкусовые качества не всегда соответствуют обертке или названию;
- для нас, бедных студентов, других вариантов нет, только если раз в полгода можно привезти целых 30 Бесплатных килограммов всяких сладостей, тушенки, колбасы и прочего;
- но, возвращаясь к конфетам, мармеладу и шоколадкам, вкуснее нашей «Алёнки», «Милки» и «Гусиных лапок» ничего нет!!!
- если честно, в Китае такое обилие сладостей, кондитерских изделий и прочих вкусностей, что любой сладкоежка найдет то, что ему по душе. Просто на мне сказывается тоска по Родине, или по шоколаду, сама еще не определилась.
Так что, те, кто еще в России или те, кто вернулся на Родину-Матушку на каникулы, наслаждайтесь, ешьте, девушки — не думайте о диете, ведь только дома можно почувствовать себя настоящим Сладкоежкой!